|| Rammstein ||

Konu: || Rammstein || Salı Mart 04, 2008 5:55 pm

Başka bir sitede hazırlamıştım...

Bir tık yeter!...

http://hogwarts-rpg.all-up.com/muzik-f40/rammstein-t1164.htm#35909

Konu: Geri: || Rammstein || Salı Mart 04, 2008 5:58 pm

Şarkı Sözleri

Asche Zu Asche

Warmer korper
Heisses kreuz
Falsches urteil
Kaltes grab

Auf dem kreuze lieg ich jetzt
Sie schlagen mir die nagel ein
Das feuer wascht die seele rein
Und ubrig bleibt ein mundvoll
Asche

Ich komm wieder
In zehn tagen
Als dein schatten
Und werd dich jagen

Heimlich werd ich auferstehen
Und du wirst um gnade flehen
Dann knie ich mich in dein gesicht
Und steck den finger in die asche

Asche zu asche
Und staub zu staub

Türkçesi

Küller Küllere

Sıcak vücut.
Ateşli çarmıh.
Yanlış hüküm.
Soğuk mezar.

Şimdi çarmıha uzandım.
Çivileri bana çakarlar.
Ateş ruhu temizler.
Ve geriye kalan ağız dolusu,
Küller.

Geri geleceğim,
On gün içinde.
Gölgeniz olarak
Ve sizi avlayacağım.

Gizemli bir şekilde ölümden doğacağım.
Ve siz merhamet için yalvaracaksınız.
Sonra yüzünüze eğileceğim.
Ve parmağımı küllere sokacağım.

Küller küllere
Ve toz toza

Konu: Geri: || Rammstein || Salı Mart 04, 2008 6:00 pm

Benzin

Ich brauche zeit, kein heroin,
Kein alkohol, kein nikotin
Brauch keine hilfe, kein koffein
Doch dynamit und terpentin
Ich brauche ol fur gasolin
Explosiv wie kerosin
Mit viel oktan und frei von blei
Einen kraftstoff, wie benzin!

Benzin!
Benzin!
Benzin!

Brauch keinen freund, kein kokain
Brauch weder arzt, noch medizin
Brauch keine frau, nur vaseline
Etwas nitroglyzerin
Ich brauche geld fur gasolin
Explosiv wie kerosin
Mit viel oktan und frei von blei
Einen kraftstoff, wie benzin!

Benzin!
Benzin!
Benzin!

Gib mir benzin!

Es flieÃŸt durch meine venen
Es schlÃ¤ft in meinen trÃ¤nen
Es lÃ¤uft mir aus den ohren,
Herz und nieren sind motoren

Ja!
Benzin!

Willst du dich von etwas trennen,
Dann musst du es verbrennen,
Willst du es nie wiedersehen,
Lass es schwimmen in benzin

Benzin!
Benzin!
Benzin!

Ich brauch benzin
Ja, benzin
Gib mir benzin

Türkçesi

Benzin

Zamana ihtiyacım var,
Ne eroine, ne alkole, ne de nikotine ihtiyacım var.
Yardıma ihtiyacım yok,
Ne de kafeine.
Benzin için yağa ihtiyacım var.
Gazyağı gibi patlayıcıya,
Pek çok oktanla ve kurşunun serbestliği ile,
Benzin gibi bir yakıt.

Benzin.

Bir arkadaşa ihtiyacım yok.
Ne kokaine,
Ne de doktor ne de ilaca ihtiyacım var.
Bir kadına ihtiyacım yok, sadece vazelin.
Biraz nitrogliserin.
Benzin için paraya ihtiyacım var.
Gazyağıcı gibi patlayıcıya,
Pek çok oktanla ve kurşunun serbestliği ile,
Benzin gibi bir yakıt.

Benzin.

Bana benzin verin.

Damarlarımda dolaşır,
Gözyaşlarımda uyur,
Kulaklarımdan sızar,
Kalp ve böbrekler motorlardır.

Benzin.

Bazı şeylerden ayrılmak istersen,
Bu durumda onu yakmak zorundasın.
Onu yeniden bir daha hiç görmek istemiyorsan.
Bırak benzin içinde yüzsün.
Benzin.
Benzine ihtiyacım var.
Benzin.
Bana benzin verin.

Konu: Geri: || Rammstein || Salı Mart 04, 2008 6:03 pm

Du Hast

Du
Du
Du hast
Du hast mich x2
Du hast mich gefragt x3
Und ich hab nichts gesagt

Willst du bis der tod euch scheide
Treu ihr sein für alle tage

Nein

Willst du bis zum tod der scheide
Sie lieben auch in schlechten tagen

Nein
Türkçesi

Sen Sahipsin

Sen
Sen sahipsin
Sen bana
Sen bana sordun
Sen bana sordun ve ben söylemedim
Ölüm sizi ayırıncaya kadar istiyor musun?
Her zaman için vefalı olmayı

Hayır!

Ölüm sizi ayırıncaya kadar istiyor musun?
Onu kötü zamanlarda da sevmeyi

Hayır!

Konu: Geri: || Rammstein || Salı Mart 04, 2008 6:05 pm

Reise , Reise

Auch auf den wellen wird gefochten
Wo fisch und fleisch zur see geflochten
Der eine sticht die lanz' im heer
Der andere wirft sie in das meer

Ahoi

Reise, reise seemann reise
Jeder tut's auf seine weise
Der eine stoßt den speer zum mann
Der andere zum fische dann

Reise, reise seemann reise
Und die wellen weinen leise
In ihrem blute steckt ein speer
Bluten leise in das meer

Die lanze muss im fleisch ertrinken
Fisch und mann zur tiefe sinken
Wo die schwarze seele wohnt
Ist kein licht am horizont

Ahoi

Reise, reise seemann reise
Jeder tut's auf seine weise
Der eine stoßt den speer zum mann
Der andere zum fische dann

Reise, reise seemann reise
Und die wellen weinen leise
In ihrem blute steckt ein speer
Bluten leise in das meer

Reise, reise seemann reise
Und die wellen weinen leise
In ihrem herzen steckt ein speer
Bluten sich am ufer leer

Türkçesi

Kalk , Kalk

Dalgaların üzerinde bile savaş var.
Balık ve vücudun denizin içinde sallandığı yerde.
Biri mızrağı bir orduya saplar,
Diğeri okyanusun içine fırlatır.

Ahoy

Kalk, kalk denizci kalk*
Herbiri kendi yöntemini kullanır.
Biri zıpkını bir adama sokar,
Diğeri de balığa.

Kalk, kalk denizci kalk.
Ve dalgalar hafifçe ağlar.
Kanlarına bir mızrak takılı,
Okyanusun içinde hafifçe kanarlar.

Mızrak vücudun içinde boğulmalı.
Balık ve adam derinliklere batar.
Kara ruhun yaşadığı yerde,
Ufukta ışık yoktur.

Ahoy

Kalk, kalk denizci kalk
Herbiri kendi yöntemiyle gibi yapar.
Biri zıpkını bir adama sokar,
Diğeri de balığa.

Kalk, kalk denizci kalk.
Ve dalgalar sessizce ağlar.
Kanlarına bir mızrak takılı,
Okyanusun içinde hafifçe kanarlar.

Kalk, kalk denizci kalk.
Ve dalgalar hafifçe ağlar.
Kalplerine bir mızrak takılı,
Kendilerini karada kanatıp kururlar.

Konu: Geri: || Rammstein || Salı Mart 04, 2008 6:08 pm

Sonne

Eins, zwei, drei, vier, funf, sechs, sieben, acht, neun, aus

Alle warten auf das Licht
furchtet euch furchtet euch nicht
die Sonne scheint mir aus den Augen
sie wird heut Nacht nicht untergehen
und die Welt zahlt laut bis zehn

Eins
Hier kommt die Sonne
Zwei
Hier kommt die Sonne
Drei
Sie ist der hellste Stern von allen
Vier
Hier kommt die Sonne

Die Sonne scheint mir aus den Handen
kann verbrennen, kann euch blenden
wenn sie aus den Fausten bricht
legt sich heiss auf das Gesicht
sie wird heut Nacht nicht untergehen
und die Welt zahlt laut bis zehn

Eins
Hier kommt die Sonne
Zwei
Hier kommt die Sonne
Drei
Sie ist der hellste Stern von allen
Vier
Hier kommt die Sonne
Funf
Hier kommt die Sonne
Sechs
Hier kommt die Sonne
Sieben
Sie ist der hellste Stern von allen
Acht, neun
Hier kommt die Sonne

Die Sonne scheint mir aus den Handen
kann verbrennen, kann dich blenden
wenn sie aus den Fausten bricht
legt sich heiss auf dein Gesicht
legt sich schmerzend auf die Brust
das Gleichgewicht wird zum Verlust
lasst dich hart zu Boden gehen
und die Welt zahlt laut bis zehn

Eins
Hier kommt die Sonne
Zwei
Hier kommt die Sonne
Drei
Sie ist der hellste Stern von allen
Vier
Und wird nie vom Himmel fallen
Funf
Hier kommt die Sonne
Sechs
Hier kommt die Sonne
Sieben
Sie ist der hellste Stern von allen
Acht , neun
Hier kommt die Sonne

Türkçesi

Güneş

Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, dokuz, çıkış...

Herkes ışığı bekler.
Korkun, korkmayın.
Güneş gözlerimin dışında doğar.
Bu gece hazır olmayacak.
Ve dünya yüksek sesle ona kadar sayar.

Bir
İşte güneş geliyor.
İki
İşte güneş geliyor.
Üç
Hepsinin içinde en parlak yıldız o.
Dört
İşte güneş geliyor.

Güneş ellerimin dışında doğar.
Yanabilir, hepinizi kör edebilir.
Yumrukların dışında kırıldığında,
Sıcakça yüzde yayılır.
Bu gece hazır olmayacak.
Ve dünya yüksek sesle ona kadar sayar.

Bir
İşte güneş geliyor.
İki
İşte güneş geliyor.
Üç
Hepsinin içinde en parlak yıldız o.
Dört
İşte güneş geliyor.
Beş
İşte güneş geliyor.
Altı
İşte güneş geliyor.
Yedi.
Hepsinin içinde en parlak yıldız o.
Sekiz, dokuz
İşte güneş geliyor.

Güneş ellerimin dışında doğar.
Yanabilir, sizi kör edebilir.
Yumrukların dışında kırıldığında,
Sıcakça yüzde yayılır.
Göğsünüzün üzerinde acı içinde yayılır.
Denge kaybolur.
Zemine zorla gitmenize izin verir.
Ve dünya yüksek sesle ona kadar sayar.

Bir
İşte güneş geliyor.
İki
İşte güneş geliyor.
Üç
Hepsinin içinde en parlak yıldız o.
Dört
Ve asla gökyüzünden düşmeyecek.
Beş
İşte güneş geliyor.
Altı
İşte güneş geliyor.
Yedi.
Hepsinin içinde en parlak yıldız o.
Sekiz, dokuz
İşte güneş geliyor.

Konu: Geri: || Rammstein || Salı Mart 04, 2008 6:11 pm

Rein Raus

Ich bin der reiter
Du bist das ross
Ich steige auf
Wir reiten los
Du stohnst ich sag dir vor
Ein elefant im nadelohr

Rein raus

Ich bin der reiter
Du bist das ross
Ich hab den schlussel
Du hast das schlo?
Die tur geht auf ich trete ein
Das leben kann so prachtvoll sein

Rein raus

Tiefer tiefer
Sag es sag es laut
Tiefer tiefer
Ich fuhl mich wohl in deiner haut
Und tausend elefanten brechen aus

Der ritt war kurz
Es tut mir leid
Ich steige ab hab keine zeit
Muss jetzt zu den anderen pferden
Wollen auch geritten werden

Rein raus

Rein (tiefer)
Raus (tiefer)

Türkçesi

İçeri Dışarı

Ben biniciyim,
Sen de atsın.
Ben tırmanırım.
Biz sürüşü keseriz.
İnlersin.
Sana fısıldarım.
Bir iğnenin gözündeki fil.

İçeri, dışarı

Daha derine, daha derine.
Söyle! yüksek sesle söyle!
Daha derine, daha derine.
Derinin içinde iyiyim.
Ve bin fil parçalanır.

Sürüş kısaydı.
Üzgünüm.
İnerim.
Vaktim yok.
Şimdi diğer atlara gitmeliyim.
Onlarda sürülmek istiyor.

İçeri, dışarı.

İçeri -daha derine
Dışarı - daha derine

Konu: Geri: || Rammstein || Paz Mart 16, 2008 4:36 pm

Abi reklam yapıyosun Very Happy

Konu: Geri: || Rammstein || Salı Mart 18, 2008 5:33 pm

bence dost site sayıldığı için olmaas hrlde...

Konu: Geri: || Rammstein || C.tesi Mart 22, 2008 8:36 pm

reklam yapmıorum... ayrıca bu sitedekilerin çoğuyla ordan tanışıyoruz zaten... yani çoğu kişi o siteyi zaten biliyor...

Konu: Geri: || Rammstein || C.tesi Mart 22, 2008 9:16 pm

Ya reklam bile olsa admin ki istediğini yapar kardeşim

Konu: Geri: || Rammstein || C.tesi Mart 22, 2008 9:23 pm

hiç yha walla derya'm sende olmasan

Konu: Geri: || Rammstein || Paz Nis. 06, 2008 12:27 pm

burda ordan olmayan kaç kişi var ki??? yapsa n'olur yapmasa n'olur

hem o admin ister sever iser döver